Informacje dla obywateli Ukrainy. Інформація для громадян України

Osoby uciekające przed wojną w Ukrainie oraz osoby im pomagające – np. wolontariusze i osoby goszczące uchodźców – mogą liczyć na bezpłatną pomoc. Portal GrupaWsparcia.pl wraz z Fundacją ADRA Polska i Polskim Towarzystwem Logoterapii i Noo-Psychosomatyki (PTLiNPS) uruchomił HelpUkraine.GrupaWsparcia.pl – platformę z całodobowym czatem oraz telefonem wsparcia, na których można uzyskać wsparcie psychologiczne i informacyjne. Pomoc dostępna jest w języku ukraińskim i polskim.

UA - Wsparcie psychologiczne UA.png

PL - Wsparcie psychologiczne UA.png

DOCXБезкоштовна психологічна і інформаційна допомога для людей з України і тим, хто їм допомагає.docx (35,63KB)

DOCXBezpłatna pomoc psychologiczna i informacyjna dla uchodźców z Ukrainy i osób im pomagających.docx (33,27KB)


Bezpłatna pomoc prawna dla osób dotkniętych wojna na Ukrainie / БЕЗКОШТОВНА ЮРИДИЧНАДОПОМОГА ДЛЯ ОСІБ, ЯКИХ ТОРКНУЛАСЯ ВІЙНА НА УКРАЇНІ

PDFUlotka adwokaci dla Ukrainy.pdf (4,06MB)


Polskie Towarzystwo Onkologii i Hematologii Dziecięcej (PTOHD) udostępniło na stronie internetowej niezbędne informacje przydatne w sytuacji kontaktu z osobami sygnalizującymi potrzebę leczenia dzieci onkologicznych z Ukrainy. Poniżej przekazuję link do ww. strony internetowej:

https://ptohd.pl/pomoc-dzieciom-z-chorobami-nowotworowymi-przebywajacymi-na-terytorium-ukrainy/

PTOHD uruchomiło także specjalną infolinię obsługiwaną w języku polskim i angielskim pod numerem telefonu: 887 662 866 oraz w języku ukraińskim pod numerem: 887 669 934.
Do kontaktu w powyższej sprawie udostępniono również adres e-mail: .

Załącznik - ULOTKA -pl-eng-ua-1.jpeg

Załącznik - ULOTKA -pl-eng-ua-2.jpeg

Załącznik - ULOTKA -pl-eng-ua-3.jpeg

PDFZałącznik - ULOTKA -pl-eng-ua.pdf (166,05KB)


rady ulotka UA-1.jpeg

rady ulotka UA-2.jpeg

rady ulotka PL-1.jpeg

rady ulotka PL-2.jpeg

PDFrady ulotka UA.pdf (1,06MB)

PDFrady ulotka PL.pdf (1,09MB)


Zał. 1_ Banner Rynek pracy - Ukraina na strony WUP i PUP.png

https://psz.praca.gov.pl/pomocdlaukrainy


Instrukcje dla osób przygotowujących posiłki / Інструкції для приготування їжі

DOCwytyczne dla osób przygotowujacych posiłki.doc (52,00KB)


Izolacja domowa / Утеплення будинку

PDFizolacja domowa.pdf (121,36KB)


Najważniejsze zasady bezpiecznego zachowania podczas epidemii koronawirusa / Найважливіші правила безпеки поведінка під час епідемії коронавірусу

PDFZasady.pdf (669,87KB)


Uwaga odra / УВАГА КІР

PDFOdra - tłumaczenie uk.pdf (234,69KB)


Pięć kroków do bezpieczniejszej żywności / П’ЯТЬ КРОКІВ ДЛЯ БЕЗПЕЧНОГО ХАРЧУВАННЯ

PDF5krokow.pdf (3,12MB)

PDF5krokow2.pdf (2,13MB)